クルーズ船でさらなるコロナウイルスの症例見つかる【More coronavirus cases found on cruise ship】
Three more people on the Diamond Princess tested positive for coronavirus on Saturday, bringing the number of cases aboard to 64. The cruise ship has been quarantined off Japan after a man who disembarked in Hong Kong was diagnosed with the virus.
メーガン妃が重大発表の後でカナダへ渡航【Meghan flies to Canada after big announcement】
Meghan Markle, the wife of Britain’s Prince Harry, has flown to Canada following their surprise Instagram statement. The royal couple announced their plan to step back as senior members of the royal family and work to become financially independent.
カルロス・ゴーン被告が日本から逃亡【Carlos Ghosn escapes from Japan】
Former Nissan Motor Chairman Carlos Ghosn, who was on bail and awaiting trial in Japan, fled the country on December 29. He reportedly left his apartment hidden in a box used for a musical instrument and flew on a private plane to Lebanon via Turkey.
ローマ教皇が日本から核廃絶のメッセージを発信【Pope delivers anti-nuke message from Japan】
During a four-day trip to Japan last month, Pope Francis visited Nagasaki and Hiroshima, the world’s only cities to have suffered atomic bombings, and met with blast survivors. As an anti-nuke campaigner, he also delivered a speech calling for a total ban on nuclear weapons.
