A) The woman is not confident about her opinion on global warming.

B) The man thinks that there might be food and water shortages in the future.

Woman: Do you believe in global warming?

地球温暖化って信じる？

【話題の導入・問題の問いかけ】

Man:  Yes, I do. The evidence is overwhelming. It’s concerning. What about you?

信じる。圧倒的な証拠があるし。それが心配なんだ。君はどう？

【相手への同意・自分の意見の根拠を説明・問題の問い返し】

Yes, I do. （立場を明確に表明）▶ The evidence is overwhelming.（その意見の根拠を説明）▶ It’s concerning. （自分の感情を表現）▶ What about you?（同じ質問の問い返し）

Woman: Well, I’m not sure. There are various opinions on it. Speaking of which, how do you think climate change might affect our future?

うーん、私は確信が持てないわ。色々な意見があるから。地球温暖化といえば、気候変動が今後、未来にどんな影響を及ぼすと思う？

【自分の意見の表明・新たな切り口での質問】

Well, I’m not sure. （自分の考えや気持ち）▶ There are various opinions on it. （その意見の根拠を説明）▶ Speaking of which, （関連質問をすることを予告する定番表現）▶ how do you think climate change might affect our future?（新しい視点からの問いかけ）

Man: Hmm, let me think. More heatwaves, I guess. And more natural disasters. Unpredictable times are ahead.

うーん、そうだな…。たぶん、熱波が増えるんじゃないかな。で、自然災害も増える。予測不可能な時代が来る気がする。

【自分の意見＋根拠を説明】

Hmm, let me think. （考える時間をもらう表現）▶ More heatwaves, I guess. （思いついた答え＋推量の表現）▶ And more natural disasters. （追加の情報）▶ Unpredictable times are ahead. （未来に対する懸念＝結論）

Woman: That’s so true. Furthermore, there might be food shortages and water scarcity.

本当にそうね。加えて、食糧不足や水不足が起こるかも。

【相手への同意・追加情報の提供】

That’s so true. （相手の意見に同意）▶ Furthermore, there might be food shortages and water scarcity. （追加情報を提供）

Man: Definitely. We need to adapt.

確かに。人間は適応する必要があるね。

【相手への同意・総括的な提案】

Definitely. （強く同意する表現）▶ We need to adapt. （総括的な提案）