ふるさと納税:10秒スピーチ


「ふるさと納税」に関する10秒スピーチに挑戦!

スピーキング・テストの対策として「ふるさと納税」に関連する5つの重要質問を作成しました。

プレイヤーを再生すると英語で5つの質問が1問ずつ流れ、10秒のポーズ(無音部分)があります。

10秒の間に、下記の要領で2センテンスで答えましょう。多少時間が余ってもかまいません。

質問/解答の例

*1センテンス目:英文記事に基づいて解答してください。

*2センテンス目:感想や補足情報をひと言入れましょう。


質問例)How do Christians view Jesus Christ?

解答例)They see him as their hero. (=英文記事に基づいた解答)

It’s quite understandable.(=自分の感想)

10秒後に流れる電子音が終了の合図です。この音が鳴ったら時間切れなので、ただちに話すのをやめてください。

10秒スピーチ質問音声

※Q1〜Q4はどちらの音声も同じ設問です。Q5のみ、B2レベル版は30秒の解答時間があります。

※ Q1 to Q4 have the same questions for both audio players. Only Q5 in the B2 level version allows for a 30-second response time.

【B1レベル:10秒スピーチx5問】


【B2レベル:10秒スピーチx4問+30秒スピーチx1問】

 

解説Q1Q2Q3Q4Q5

“Q1” “Q2” などのタブをクリックすると、各質問の音声・質問の英文と和訳・解答例の英文と和訳が表示されます。

Clicking on tabs such as “Q1” and “Q2” will display the audio for each question, the English text and Japanese translation of the question, and the English text and Japanese translation of the sample answers.

Why is the hometown tax becoming popular for Noto quake relief?

解答例(Answers)

Ex) Because it’s easy to use. You can donate online and help affected areas from home.

What benefit do you get when you donate more than 2,000 yen?

解答例(Answers)

Ex) You can reduce your taxes when you donate more than 2,000 yen.That’s what I like about this system.

Why did the government tighten the rules in October 2023?

解答例(Answers)

Ex) Some municipalities were attracting donations with high-value gifts that were not really local.

What is the difference between donations for disaster support and regular donations?

解答例(Answers)

Ex) For disaster support donations, there are usually no thank-you gifts, whereas regular donations often come with return gifts.

Tell me what you know about the hometown tax system.

【B1:10秒】


Tell me what you know about the hometown tax system. When did it start and why is it so popular?

【B2:30秒】

解答例(Answers)

※( )内の英文は30秒スピーチ用です。The English sentences in parentheses are sample answers intended for a 30-second speech.

Ex.) The system started in 2008. It allows you to contribute to a place you want to support.

(It has become popular probably because people receive local items in return. This led to intense competition among municipalities.

They tried to attract donations with high-value gifts. Some of these gifts were not really local.

So the government tightened the rules in October 2023. Popular gifts include meats, seafood, and daily items.)

出題した質問集(List of Questions)

Q1) Why is the hometown tax becoming popular for Noto quake relief?

Q2) What benefit do you get when you donate more than 2,000 yen?

Q3) Why did the government tighten the rules in October 2023?

Q4) What is the difference between donations for disaster support and regular donations?

Q5) Tell me what you know about the hometown tax system. When did it start and why is it so popular?

関連情報:このTopicの解説動画

英検2級・TOEIC550点以上の中級者がリスニング力を短期間で一気に伸ばすための特訓動画です。

「中級レベル卒業に必要な2種類のリスニング力」を15分の集中トレーニングで一気に習得しましょう!

【中級レベルを今度こそ脱却したいあなたへ!】

英語ニュースを正確にリスニングしたい方、中級から上級へ確実にレベルアップしたい方、メルマガの「穴埋めリスニングQuiz企画」に無料で参加しませんか。

ディクテーションとは、「英文を見ずに音声を聞いて、正確に書き取る訓練方法」です。

火曜15時の〆切までにQuiz答案を提出した方を対象に無料採点をおこない、不正解箇所から、リスニングや語彙・文法などの弱点を特定します!

穴埋めリスニングのディクテーション企画