日米のキッチン事情【Kitchen Life in Japan and the U.S.】
キッチン事情を比較しよう！日本式 vs アメリカ式
アメリカ人どうしの自然な雑談動画を参考に、「日本とアメリカのキッチンの違い」について意見を簡潔に述べる練習をしてみましょう。
※この動画では、水回り以外の住居事情も合わせて議論されています。
日本とアメリカのキッチンの違い
日本とアメリカのキッチンの仕様には、ライフスタイルやスペースの影響で大きな違いがあります。主な点を以下にまとめます。
キッチンの仕様 Kitchen Features
-
食洗機はビルトインタイプが少なく、後付けの小型タイプが主流。
-
オーブンは一般家庭ではあまり使われず、電子レンジで代用することが多い。
-
冷蔵庫は省スペース設計が多く、冷凍庫が小さいことも。
-
キッチン全体がコンパクトで収納が限られているため、大型家電の設置が難しい場合もある。
-
Built-in dishwashers are rare; small countertop models are more common.
-
Ovens are not widely used in homes; microwave ovens are often used instead.
-
Refrigerators are compact, and freezer space is often limited.
-
Kitchens are generally small with limited storage, making it hard to install large appliances.
-
食洗機とオーブンがほぼ標準装備で、キッチンに組み込まれている。
-
オーブンは料理に日常的に使われる（パン作り、焼き物など）。
-
冷蔵庫はドアに製氷機やウォーターサーバーが付いているなど多機能で、サイズも大きい。
-
冷凍庫も独立型の大型タイプが一般的で、まとめ買い・保存に便利。
-
Dishwashers and ovens are standard and built into the kitchen layout.
-
Ovens are used regularly for cooking, such as baking and roasting.
-
Refrigerators are large and often have features like ice makers and water dispensers.
-
Large, separate freezers are also common for bulk food storage
ディスカッション用の質問と解答例
Topicに関連するディスカッション用の質問と一部の解答例を作成しました。
答えやすい質問を幾つか選んで20〜30秒程度で答えてください。
Q1) Is there anything you’d like to change in your kitchen?
キッチンで何か変更したい点はありますか。
Q2) Do you often use an oven?
オーブンをよく使いますか。
Q3) Are you satisfied with your current fridge?
今の冷蔵庫に満足していますか。
Q4) Do you often store many things in your freezer?
冷凍庫にたくさん保存することが多いですか。
Q5) Do you prefer a separate fridge and freezer?
冷蔵庫と冷凍庫は別がいいと思いますか。
Q6) Do you usually use a dishwasher?
普段、食洗機で食器を洗いますか。
Q7) Do you often use a microwave?
電子レンジはよく使いますか。
Q8) What do you think about a standard American kitchen?
アメリカの標準的なキッチンについてどう思いますか。
Q1) Is there anything you’d like to change in your kitchen?
Yeah, I wish I had more counter space. It’s hard to cook when there’s no room to prepare ingredients or put dishes.
Q2) Do you often use an oven?
Not really. I usually use the microwave or frying pan. But I want to try baking someday if I get a proper oven.
Q3) Are you satisfied with your current fridge?
It’s okay, but it’s kind of small. I sometimes run out of space, especially when I buy lots of vegetables or frozen food.
Q4) Do you often store many things in your freezer?
Yes, I freeze meat, bread, and leftover meals. It’s really helpful when I’m too busy to cook during the week.
Q5) Do you prefer a separate fridge and freezer?
Yeah, that would be nice. My freezer is too small, so I often have to throw things away to make space.
Q6) Do you usually use a dishwasher?
No, I wash everything by hand. I don’t have a dishwasher at home, and my kitchen is too small to install one.
Q7) Do you often use a microwave?
Yes, I use it almost every day. It’s really useful for heating leftovers or making quick meals when I don’t have much time to cook.
Q8) What do you think about a standard American kitchen?
It looks so spacious and well-equipped. I like the big fridge and oven. It must be fun to cook in that kind of kitchen.
【中級レベルを今度こそ脱却したいあなたへ！】
英語ニュースを正確にリスニングしたい方、中級から上級へ確実にレベルアップしたい方、メルマガの「穴埋めリスニングQuiz企画」に無料で参加しませんか。
ディクテーションとは、「英文を見ずに音声を聞いて、正確に書き取る訓練方法」です。
火曜15時の〆切までにQuiz答案を提出した方を対象に無料採点をおこない、不正解箇所から、リスニングや語彙・文法などの弱点を特定します！
