コロナで孤独が深刻化【ディクテーション#63】

英語ニュースの穴埋めディクテーション・クイズ

「通訳式やさしい英語ニュース」のディクテーション・クイズに挑戦して、リスニング力を客観的に測定しましょう!

次の英文の音声を耳で聞こえた通りに書き取り、答案を自己採点してください。

メルマガから答案を提出くださった方は、下記の解説動画をごらんください↓↓↓


Pandemic exacerbates chronic loneliness in Japan

The coronavirus pandemic (   ) in Japan, especially among those in their 20s and 30s. Previously, people were (   ), with more living alone and (   ), and since COVID struck, (   ) have declined.

解答を確認

Pandemic exacerbates chronic loneliness in Japan

The coronavirus pandemic (has worsened already high rates of loneliness) in Japan, especially among those in their 20s and 30s. Previously, people were (already becoming increasingly isolated), with more living alone and (fewer interactions outside the home), and since COVID struck, (social occasions like parties and travel) have declined.

答案採点のチェックポイント

ディクテーション答案を採点し、間違いがあれば原因を分析しましょう。

1.単語や表現を知らなかった。▶ 新たな単語と表現を覚え、語彙を増やす

2.文法と英文構造を理解できなかった。▶ 文法を復習し、英文読解力を養う

3.読めば理解できる英文を聴き取れなかった。⇒ 発音分析で強弱リズムやルールを確認する

ディクテーション答案の添削

設問1)の解答と答案添削

答案事例

答案の正解)has worsened already high rates of loneliness

不正解事例)has worsen the already high rates of loneliness

▶現在完了の助動詞「has」+ 過去分詞「worsened

設問2)の解答と答案添削

答案事例

答案の正解)already becoming increasingly isolated
不正解事例)already becoming increasing isolated

▶形容詞:名詞を修飾 ▶副詞:名詞以外を修飾
▶過去分詞「isolated」を修飾するのは副詞
形容詞「increasing」   副詞「increasingly

設問3)の解答と答案添削

答案事例

答案の正解)fewer interactions outside the home
不正解事例)fewer interactions outside of home

▶前置詞「outside」:〜の外に
▶答案「outside the」:Dで音を止めている
不正解「outside of」:子音+母音が連結する

設問4)の解答と答案添削

答案事例

答案の正解)social occasions like parties and travel
不正解事例)social occasions like parties and trouble

▶「パーティやトラブルなどの社会的交流」は意味不明
▶「travel」と「trouble」の母音の聞き分け

英語ニュースのディクテーション・クイズ:解説動画

英語ニュースの音声付き版動画


今回の答案の集計結果

❏ 提出者:37名

❏ 最優秀賞:16名

❏ 優秀賞:13名

最優秀賞、優秀賞の皆さま、おめでとうございます!今回も多数のご提出ありがとうございました。

答案の分析が済んだら、ネイティブ音声を完全にコピーするつもりで音読を反復してくださいね。

得点そのものよりも、どこを間違えたのかを冷静に分析して弱点を補強するのが大事です。

今回の結果を、次回のディクテーション課題にぜひ生かしてください。

英語は科学であり、音楽である」というのが私の考えです。

“通じる発音と聴き取れる耳” – この2つを手に入れるために、トレーニングを一緒に続けていきましょう!

【クイズ答案の自己分析をやってみよう!】

ディクーション答案を提出した皆さん、後できちんと分析していますか?

動画解説を「受け身の姿勢でなんとなく見る」だけでは、たいした力はつきません。

「聴く力」を本気で伸ばしたいなら、自分の弱点を主体的に把握し、対策を錬る必要があります。

↑上記3つの観点から答案を分析し、コメント欄に投稿してください。

コメント投稿について

コメントは承認制のため、すぐには反映されませんが後ほど公開します。内容が重複しないよう、送信は1回だけにしてください。

メルアドとサイト欄は空白でもOKです。お名前欄にニックネームを入れてください。

ニュース英語を『聴けて話せる』動画付メルマガ 【登録無料】

>> 詳細はこちら

One thought on “コロナで孤独が深刻化【ディクテーション#63】

  1. Yulka より:

    今回もありがとうございました。

    ③fewer interactions outside the home

    をfew our 、of homeとしてしまいました!まだまだ文法のミスが多いことに気付かされます。またoutside theは毎度ながら思い込みで聞き流してしまいました。文脈や文法からもきちんと読解できるようにさらに心がけていきたいです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。