【ジャニー氏性加害疑惑】会話文リスニング２

Yayoi: Kazuya, have you heard about the sexual abuse allegations against Johnny & Associates Inc.? I think it’s great that fans are taking action and demanding an investigation.

カズヤ、ジャニーズ事務所に対する性的虐待の告発のニュースを聞いた？ファンが行動を起こして調査を要求しているのは素晴らしいと思うわ。

Kazuya: Yes, I’ve heard about it, Yayoi. While the allegations are concerning, I believe we should wait for concrete evidence before jumping to conclusions. Accusations alone shouldn’t be enough to ruin the reputation of such a renowned agency.

うん、そのニュースは聞いたよ、ヤヨイ。告発は心配だけど、結論を急ぐ前に、具体的な証拠を待つべきだと思うんだ。告発だけで、そんな名門事務所の評判を傷つけるべきではないと思うよ。

Yayoi: Well, while I agree that we need concrete evidence, I also believe it’s important to take these allegations seriously. Ignoring them could potentially harm the victims even more.

確かに具体的な証拠が必要だけど、これらの告発を真剣に受け止めることも重要だと思うのよ。無視することで、被害者をさらに傷つける可能性があるから。

Kazuya: That’s a valid point!  I just hope that the truth comes to light, and if there’s any wrongdoing, those responsible are held accountable. It’s essential for the industry and the fans to maintain trust and transparency.

それは正しい意見だね！ただ真実が明るみに出て、もし何らかの違法行為があった場合は、責任を追及する必要があると思ってる。業界とファンにとって、信頼と透明性を維持することが重要だから。

Yayoi: Absolutely, Kazuya. The fans deserve to know the truth, and the entertainment industry should be a safe environment for everyone involved.

正にその通り、カズヤ。ファンは真実を知る権利があり、芸能界は関係者全員にとって安全な環境であるべきなのよ。

A: They share the same initial reaction to the allegations against the agency. (F)

彼らは事務所に対する告発に対して同じ初期の反応を示している。

B: The woman is certain that the allegations against the agency are true. (F)

女性は事務所に対する告発が真実だと確信している。

C: The man is convinced that the petition will bring about change in Johnny & Associates Inc.  (F)

男性は嘆願書がジャニーズ事務所に変化をもたらすと確信している。