英文音声を聞いてディクテーションしてみよう！
Twitterで出題したTopic「ソウルのハロウィン群衆雪崩」基本例文の復習です。
和訳をヒントに語順を並べ替えた例文を、今度はヒントなしでリスニングできるか腕試し！
音声を再生し、聞こえた通りに英文を書き取ってみましょう。
今回はDay3〜Day4の基本例文６つを扱います。
時事例文 Day３
７)
解答と和訳
Authorities are trying to find out the cause of the accident.
当局(authorities)は事故の原因を究明しようとしている。
８)
解答と和訳
Someone may have triggered the crush.
誰かが群衆雪崩(crush)を引き起こした(triggered)可能性がある。
９)
解答と和訳
Police were informed about overcrowding hours before the crush.
警察は群衆雪崩の数時間前に大混雑(overcrowding)の通報を得た。
時事例文 Day 4
10)
解答と和訳
A lot of people visited the venue to mourn the victims.
多くの人々が犠牲者を悼む(mourn)ために現場(venue)を訪れた。
11)
解答と和訳
People called for tough safety measures to prevent similar disasters.
人々は同様の大惨事(disaster)を防ぐための厳しい安全対策を求めた。
12)
解答と和訳
The government tried to calm public outrage.
政府は人々の怒り(outrage)を鎮め(calm)ようとした。
基本例文のディクテーション、結果はいかがでしたか。
聞き取れなかった箇所は、しっかり原因を分析してくださいね。
今回の出題は以上です。お疲れさまでした！
【リスニング力を伸ばしたい方】
メルマガ読者特典として、「自然な速度の英語ニュース」を細部まで聞き取る「穴埋めリスニングのディクテーションQuiz企画」を無料で実施中です。
ディクテーションとは、「英文を見ずに音声を聞いて、正確に書き取る訓練方法」です。
火曜15時の〆切までにQuiz答案を提出した方を対象に、動画で無料添削をおこない、不正解箇所から、リスニングや語彙・文法などの弱点を特定します！
英語ニュースを正確にリスニングしたい方、中級から上級へ確実にレベルアップしたい方、「穴埋めリスニングQuiz企画」に参加してみませんか。
