昭和バブル期：機関銃英語を聞き取れる？
【中級脱出のリスニング特訓！】Topicの背景
ネイティブ同士の機関銃のようなスピード英語、どこまで聞き取れますか？
「昭和バブル期の日本」をテーマに、アメリカ人男女の速い雑談のリスニングに挑戦しましょう。
相槌やフィラーが飛び交うリアルな会話から、「話の流れをつかむ力」を鍛える訓練です。
無料企画「ディクテーションQuiz」の正解と解説・成績発表
ここからは、メルマガ企画「ディクテーションQuiz」の正解と解説・成績優秀者の発表です。
上記の動画で解説した「ネイティブ雑談」の理解度を確認するテストです。
音声を聞き、英文を正確に書き取ってください。アメリカ英語のつづりを正解とします。
途中で止めずに一気に聞かないと訓練の効果がありません。また、聞く回数はできれば2回以下、最大５回程度を目安にしてください。
５回聞いてわからない箇所は「今の英語力では正確に聞き取れない箇所」です。そこを自分の弱点だと理解し、解答を見て原因を分析するのが上達の近道です。
▶メルマガ企画「ディクテーションQuiz」答案と成績発表
メルマガ読者の皆様、答案ご提出とコメントありがとうございました！詳細は上記リンクをクリックするとご覧になれます。
▶満点率（リスニング回数「2回以内」の条件付）：19% ▶最優秀賞（満点）：5名
▶各設問の正答率（リスニング回数が3回以上の場合も含む）
| Q1の正答率 | Q2の正答率 |
| 19% | 63% |
※各設問の正解率はリスニング回数を反映しておらず、3回以上聞いた場合も含まれています。
今回のディクテーションQuizの難易度は標準です。満点は5名、全問正解率が19％という結果でした。
設問別に見ると、Q1に苦戦した人が多かったようです。語末の「止める子音」は、聞き取りの難易度が高めです。
が、土台となったネイティブ雑談動画から文脈を判断する読解力があれば、正解を容易に推測できます。
この点を含め、各設問の正解とポイント解説は下記をご覧ください。
設問１）
I mean people spent money like it was endless.（つまり、お金が無限にあるかのようにみんな使ってたんだ。）
主な不正解事例）
▶動詞の過去形「spent」を現在形で「spend」と書いてしまった。
⇒ 語末の[t] [d] は止める子音なのでほとんど聞こえず、耳だけで聞き分けるのが難しい箇所ですね。
動画のネイティブ雑談をベースにしているため、「昭和バブルの時代を回想している」と解釈しましょう。ここでは、過去形にするのが正解です。
いっぽう、動詞を現在形にした場合は「現在の習慣」というニュアンスになります。
設問２）
Using guys as personal drivers is just insane.（男性を自分専用の運転手代わりに使うなんて、さすがにすごすぎ。）
主な不正解事例）
▶「guys（男性）」を「guides（ガイド）」と聞き取ってしまった。
⇒ 語末の子音が異なりますが、こちらも聞き分けの難易度が高い音です。
こちらもネイティブ雑談動画を土台にしており、内容をご覧になれば「アッシー君」を指しているとわかります。
文脈から「男性」と解釈するのが自然であり、「ガイド/案内役」が出てくるのはやや唐突です。
いかがでしたか。不正解箇所のある人は、間違えた原因をしっかり分析して今後につなげましょう。
次回のディクテーションQuizもふるってご参加ください。
無料のディクテーションQuiz企画を実施中！
ディクテーションとは、「英文を見ずに音声を聞いて、正確に書き取る訓練方法」です。
毎月3回、英語ニュースのディクテーション答案を提出した方を対象に無料添削を実施し、不正解箇所から、リスニングや語彙・文法の弱点を特定します！
英語ニュースを聞き取れるようになりたい方、英語力を中級から上級へレベルアップしたい方、メルマガ特典の「ディクテーションQuiz企画」を試してみませんか。
▶ 無料登録はコチラから