ラスベガスの射撃犯が周辺に複数のカメラを設置【Las Vegas shooter had cameras around him】
Authorities confirmed on Tuesday that the Las Vegas mass murderer had set up cameras inside and outside of his hotel room. He opened fire at a concert across the street from a suite on the 32nd floor on Sunday night, killing 59 people and injuring more than 500 others.
民進党の代表代行が新党結成へ【Democratic Party deputy president to form new party】
Yukio Edano, the deputy president of the moribund main opposition Democratic Party, has started preparing to form a new party for its liberal members, who are likely to be excluded from the Party of Hope led by Tokyo Governor Yuriko Koike.
日本の首相が解散総選挙を表明【Japan’s Prime Minister calls snap election】
Japan’s Prime Minister announced on Monday to dissolve the lower house at the beginning of the extraordinary session this week, while Tokyo’s female governor officially formed a national party to give voters an alternative to the ruling coalition in the upcoming general election.
桐生が10秒の壁を破る初の日本人に【Kiryu becomes first Japanese to break 10-second】
Yoshihide Kiryu became the first Japanese sprinter to break the 10-second barrier in the men’s 100 meter race, winning an intercollegiate event in 9.98 seconds on Saturday. He was a member of Japan’s silver medal-winning team in the men’s 4-by-100 meter relay at the 2016 Rio Olympics.
