ジョコ国外退去訴訟【ディクテーション#51】

英語ニュースの穴埋めディクテーション・クイズ

「通訳式やさしい英語ニュース」のディクテーション・クイズに挑戦して、リスニング力を客観的に測定しましょう!

次の英文の音声を耳で聞こえた通りに書き取り、答案を自己採点してください。

メルマガから答案を提出くださった方は、下記の解説動画をごらんください↓↓↓

Djokovic wins on deportation but Australian Open participation uncertain

Serbian tennis star Novak Djokovic (     ), where he was held (     ) against COVID-19. (     ), whether he will play at the Australian Open remains up in the air, and (     ) for three years.

解答スクリプト

Djokovic wins on deportation but Australian Open participation uncertain

Serbian tennis star Novak Djokovic (has been released from immigration detention in Australia), where he was held (following the loss of his visa due to not being vaccinated) against COVID-19. (While the visa cancellation was overturned as legally invalid), whether he will play at the Australian Open remains up in the air, and (the government may exercise powers that will keep him out of the country) for three years.

答案採点のチェックポイント

ディクテーション答案を採点し、間違いがあれば原因を分析しましょう。

1.単語や表現を知らなかった。▶ 新たな単語と表現を覚え、語彙を増やす

2.文法と英文構造を理解できなかった。▶ 文法を復習し、英文読解力を養う

3.読めば理解できる英文を聴き取れなかった。⇒ 発音分析で強弱リズムやルールを確認する

ディクテーション答案の添削

設問1)の解答と答案添削

答案事例

答案の正解)has been released from

immigration detention in Australia

不正解事例)has been released from

immigration detantion in Australia

単語の綴り

設問2)の解答と答案添削

答案事例

答案の正解)following the loss of his

visa due to not being vaccinated

不正解事例)following the loss of his

visa due to not been vaccinated

文法:前置詞「to」の後は名詞または動名詞

設問3)の解答と答案添削

答案事例

答案の正解)While the visa cancellation

was overturned as legally invalid

不正解事例)While the visa cancellation

was overturned as illegally invalid

子音結合の発音:「as」と「l」の間に母音はない

意味:◯法的に無効である ☓違法に無効である

設問4)の解答と答案添削

答案事例

答案の正解)the government may exercise powers

that will keep him out of the country

不正解事例)the government may exercise powers

that it would keep him out of the country

弱音の発音

英語ニュースのディクテーション・クイズ:解説動画

英語ニュースの音声付き版動画


今回の答案の集計結果

❏ 提出者:35名

❏ 最優秀者:2名

❏ 優秀者:9名

最優秀賞、優秀賞の皆さま、おめでとうございます!今回も多数のご提出ありがとうございました。

答案の分析が済んだら、ネイティブ音声を完全にコピーするつもりで音読を反復してくださいね。

得点そのものよりも、どこを間違えたのかを冷静に分析して弱点を補強するのが大事です。

今回の結果を、次回のディクテーション課題にぜひ生かしてください。

英語は科学であり、音楽である」というのが私の考えです。

“通じる発音と聴き取れる耳” – この2つを手に入れるために、トレーニングを一緒に続けていきましょう!

ニュース英語を『聴けて話せる』動画付メルマガ 【登録無料】

>> 詳細はこちら