【世界人口4】”見られる”の英訳は？
英語ニュースを正しく聞き取るには、まず「読んで理解できる」必要があります。
リスニング力の土台となる「語彙・文法・読解力」を強化しましょう。
英語ニュースの文法問題
リスニングQuizの英語ニュースを題材に、TOEICの文法問題スタイルで出題！
英語ニュースのタイトル “Benefits and drawbacks seen as global population grows more slowly” を通常の英文に直したとき、（ ）に入る語句として適切な 選択肢はA, B, Cのどれ？
Benefits and drawbacks can (A:see / B:have seen / C:be seen) as the global population continues growing, but more slowly.
和訳）世界人口の増加が減速する中で、利点と不利益が見られる。
毎朝6時に問題編をTweet!
ツイッターで毎朝6時に問題編を出題しています。
返信欄に解答を入れてくださいね。
ご提出くださった方々の答案を一部ご紹介しましょう。
その解釈でOKです！
— Aki@２分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) December 7, 2022
その考え方で合ってます(^^)
— Aki@２分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) December 7, 2022
無生物主語に対する受動態ですね！
— Aki@２分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) December 7, 2022
そうでした！減速、ですね。日本語のほうを使い間違えていました…
増加はしているがそのペースが緩やかになっている、とてもわかりやすいです。ありがとうございました！— koumori (@koumori_from_jp) December 7, 2022
はい、無生物主語に対する受け身の動詞、ですね。
— Aki@２分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) December 7, 2022
夜19時に解答編をTweet!
正解は「C:be seen」。皆さん全員正解👏
無生物主語「Benefits and drawbacks」が主体的に何かを「see（見る）」のは変なので、受動態。
能動態に直すと「We can see benefits and drawbacks」で「We」は「私たち（人類全体）」。
答案ご提出と自己採点、本日もお疲れさまでした！
次回も答案のご提出、引き続きお待ちしております。
無料のディクテーションQuiz企画を実施中！
ディクテーションとは、「英文を見ずに音声を聞いて、正確に書き取る訓練方法」です。
毎月3回、英語ニュースのディクテーション答案を提出した方を対象に無料添削を実施し、不正解箇所から、リスニングや語彙・文法の弱点を特定します！
英語ニュースを聞き取れるようになりたい方、英語力を中級から上級へレベルアップしたい方、メルマガ特典の「ディクテーションQuiz企画」を試してみませんか。
▶ 無料登録はコチラから