A Japanese director’s “Shoplifters”, a story of an impoverished family, won the top prize at the Cannes Film Festival on Saturday. The film portrays human connections through a Tokyo family that lives in poverty.