【時事例文Day3】韓国ソウルの群衆雪崩

旬な時事問題を英語で語る第一歩は「必要な単語や表現を覚えること」。

今週Topic「ソウルのハロウィン群衆雪崩」の基本例文を毎日3文マスターしましょう。

和訳をヒントに英文を正しい順序に並べ替えよう！

1) trying to, the accident, the cause of, find out, are, authorities

2) the crush, triggered, may have, someone

3) were informed about, before the crush, overcrowding, police, hours.

1) 当局(authorities)は事故の原因を究明しようとしている。

2) 誰かが群衆雪崩(crush)を引き起こした(triggered)可能性がある。

3) 警察は群衆雪崩の数時間前に大混雑(overcrowding)の通報を得た。

解答と音声

1) Authorities are trying to find out the cause of the accident.

2) Someone may have triggered the crush.

3) Police were informed about overcrowding hours before the crush.

「英文の並べ替え作業」を通じて、このTopicに頻出の表現や語順が自然に身についてきますよ。

ツイッターで毎朝6時に基本例文3センテンスを出題しています。

英文を並べ替えできたら、返信欄に解答を入れてくださいね。

ご提出くださった方々の答案をご紹介しましょう。

毎日継続、さすがですね！並べ替え形式のほうがやりやすいでしょうか。

— Aki@２分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) November 9, 2022

皆勤賞ですね！解答が出た後も気にせず、自分のペースでぜひご活用ください(^^)

— Aki@２分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) November 9, 2022

継続は力なり、です！お二人とも、２日連続のご解答ありがとうございます。

答案提出者の方々、自己採点結果はどうだったでしょうか？

Teruさんは帰宅後に「問題編」＋「解答編」に取り組まれたようです。

Policeは「警察という組織全体＝警察で働いている人たち」というイメージで複数扱いなんです。

— Aki@２分で読めるやさしい英語ニュース (@aki_eigonews) November 9, 2022

複数扱いの「police」はニュース英語でよく登場するパターンです。

頭に定冠詞の「the」が付くこともあります。

答案ご提出と自己採点、お疲れさまでした！

１つのテーマを1週間連続で扱うため、関連表現に詳しくなりますよ。

英語ニュースのリスニングにも大いに役立ちます。

明日も答案ご提出、お待ちしております。

ディクテーションとは、「英文を見ずに音声を聞いて、正確に書き取る訓練方法」です。

毎月3回、英語ニュースのディクテーション答案を提出した方を対象に無料添削を実施し、不正解箇所から、リスニングや語彙・文法の弱点を特定します！

英語ニュースを聞き取れるようになりたい方、英語力を中級から上級へレベルアップしたい方、メルマガ特典の「ディクテーションQuiz企画」を試してみませんか。
▶ 無料登録はコチラから