トップページ >> 復習シリーズ >> 今週の復習306

今週の復習306 【2013年06月06日】

Review306

復習の穴埋めテストをやってみましょう。

空欄部分にそれぞれの頭文字で始まる適当な単語を埋めてください。 最初の2文字または1文字のみ示しています。

ヒントとして、記事の下に各単語の意味が書いてありますが、なるべくノーヒントで考えてみてくださいね。

1. Early rainy season starts in Kanto region

The Japan 1(Me      ) Agency announced on Wednesday that the rainy season started in the Kanto-Koshin region in eastern Japan, 2(in    ) Tokyo, 10 days earlier than usual.

   ↓


   ↓


   ↓


   意味 : 1. 気象の  2. ~を含んで


   ↓


   ↓


   ↓
   

   答え : 1. Meteorological  2. including

2. Defectors sent back to N. Korea may include 1(ab   )'s son

South Korea reported on Thursday that nine North Korean defectors, who were 2(de    ) in Laos and sent back to Pyongyang, could include the son of a Japanese 1(ab   ).

   ↓


   ↓


   ↓


   意味 : 1. 拉致被害者  2. 拘束された

   ↓


   ↓


   ↓
   

   答え : 1. abductee  2. detained

3. Honda's penalty shoot-out fires Japan into 2014 World Cup

A 1(la     ) injury-time penalty from Keisuke Honda ended the game with Australia in a 1-1 draw on Tuesday at Saitama Stadium, 2(se    ) Japan a place for the 2014 World Cup finals in Brazil.

   ↓


   ↓


   ↓


   意味 : 1. 土壇場の  2. 確保して

   ↓


   ↓


   ↓
   

   答え : 1. last-minute  2. securing

いかがでしたか? 今週の復習シリーズは以上です。

 

編集後記

先ほど、ネットニュースのヘッドラインを見てびっくりしました。

茨城県警ミス:「犬の死骸」と遺体渡す 住宅火災で家族に
http://mainichi.jp/select/news/20130606k0000m040086000c.html

焼け跡から見つかった人の遺体の一部を犬の死骸と間違えて家族に引き渡した、とのこと。こんな重大ミスって実際にあるんですね。

普段、米国の犯罪捜査ドラマシリーズ("LAW & ORDER" "CSI:MIAMI"など)をよく観ていますが、実際の事件や犯罪のほうが奇想天外と感じることもあります。

ところで、海外ドラマには「食事中に観てもいいもの」と「食事中はNGなもの」があります。というか、自分で勝手に作った基準なんですが^^;

犯罪捜査ものは基本的に

「冒頭で殺人事件が発生(または通行人が遺体を発見)→ 遺体の検視 → 刑事が犯人を捜査」

といった流れで進むため、生々しさの度合いでOKかNGかを選別しています。ドラマによってだいたいの傾向があります。

医療現場もの("ER"など)は緊急救命室に運ばれてくる血だらけの患者や出術中の様子(=患者の臓器)がリアルに描かれるため、食事中は絶対にNGなのです。

ラブコメなどの女子ドラマ系は基本的にOKとしています。私が観る海外ドラマの中では意外と少ないんですが・・・。

では、また次回の英語ニュースでお会いしましょう。

 

「復習シリーズ」カテゴリーの記事一覧

このページのトップへ

最新号  最新の英語ニュースは
 こちらに掲載中です。
  【初心者にやさしい
  英語ニュース最新版】


メルマガ購読・解除
日刊2分で読めるやさしい英語ニュース

読者購読規約
>> バックナンバー
powered by まぐまぐ!
 

カテゴリー
社会(45)
政治(53)
事件事故(33)
ビジネス(31)
自然科学(38)
文化芸能(24)
スポーツ(16)
復習シリーズ(80)
 
月別
 
2014年11月(8)
2014年10月(8)
2014年9月(8)
2014年8月(6)
2014年7月(9)
2014年6月(8)
2014年5月(10)
2014年4月(18)
2014年3月(17)
2014年2月(16)
2014年1月(16)
2013年12月(16)
2013年11月(12)
2013年10月(15)
2013年9月(17)
2013年8月(13)
2013年7月(19)
2013年6月(16)
2013年5月(16)
2013年4月(16)
2013年3月(16)
2013年2月(16)
2013年1月(16)
Copyright (C) 2013 初心者にやさしい英語ニュース第3弾  All Rights Reserved.