2010年8月の記事一覧
日本人男性が円周率を5兆桁まで計算 【2010年08月31日】
A 55-year-old engineer in Nagano Prefecture succeeded in calculating the circumference ratio to five trillion digits with a self-made personal computer,
閉じ込められた作業員の救助作業をチリが開始 【2010年08月30日】
Rescue workers in Chile will begin the month-long task of drilling a rescue hole to pull 33 miners out one at a time from the shelter 700 meters underground
今週の復習184 【2010年08月26日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. Konan High receives hero's welcome in Okinawa
2. Philippine bus hijack kills eight tourists
3. Yen drops from 15-year high
円が15年ぶりの高値から後退 【2010年08月25日】
The Japanese yen dropped from a 15-year high against the US dollar on Wednesday amid speculation that Japanese authorities will act to protect its economy
フィリピンのバスジャックで観光客8人死亡 【2010年08月24日】
Philippine police stormed a hijacked bus and killed the gunman in Manila on Monday night,
興南高校が沖縄に凱旋 【2010年08月23日】
Konan, the first Okinawan school to win the National High School Baseball Championship in summer, received a hero's welcome
今週の復習183 【2010年08月20日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. Bon return rush from abroad peaks
2. Smoking rate marks record low
3. Many people taken to hospital for heat stroke
熱中症で多数が病院へ搬送 【2010年08月19日】
Over 31,000 people were taken to hospital for heat stroke between May 31 and August 15 in Japan,
喫煙率が過去最低を記録 【2010年08月18日】
An annual survey by Japan Tobacco Inc. showed the adult smoking rate marked a record low of 23.9 percent due partly to rising health consciousness
海外からの盆帰省ラッシュがピークに 【2010年08月17日】
The Bon return rush of overseas travelers amid a strong yen began to peak on Tuesday
今週の復習182 【2010年08月13日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. iPod Nano players may overheat
2. Organs taken from brain-dead donor with family approval
3. PM Kan apologizes to S. Korea for past colonial rule
菅首相が韓国に過去の植民地支配を謝罪 【2010年08月11日】
Prime Minister Naoto Kan on Tuesday apologized to South Korea for Japan's past colonial rule in a statement
脳死ドナーから家族の承認で臓器摘出 【2010年08月10日】
Organs were harvested Tuesday from a brain-dead donor for the first time based on the approval of his family and without any written consent by the patient
アイポッド・ナノに過熱の危険性 【2010年08月09日】
Japan's Ministry of Economy, Trade and Industry has ordered Apple to provide information on its website
今週の復習181 【2010年08月05日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. 2 TV journalists confirmed dead
2. Tokyo's oldest person confirmed missing
3. Emperor sends congratulation letter to Hakuho
天皇陛下が白鵬にお祝いの書簡 【2010年08月04日】
Japan's Emperor sent a letter of congratulations to grand champion Hakuho, who won three straight meets with perfect 15-0 records
都内の最高齢者が所在不明と判明 【2010年08月03日】
The Suginami Ward office said Monday a 113-year-old woman listed as Tokyo's oldest person is not living at the address in the ward
テレビ取材班二人の死亡を確認 【2010年08月02日】
Two TV journalists, who were found near the site of a recent fatal crash of a helicopter in Saitama Prefecture, were confirmed dead
最新の英語ニュースは