今週の復習321 【2013年09月26日】
Review321
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
空欄部分にそれぞれの頭文字で始まる適当な単語を埋めてください。 最初の2文字または1文字のみ示しています。
ヒントとして、記事の下に各単語の意味が書いてありますが、なるべくノーヒントで考えてみてくださいね。
1. Caroline Kennedy ready to become US ambassador to Japan
Caroline Kennedy, the only living child of the 1(sl ) president, said that she would be humbled to carry forward her father's 2(le ) as US ambassador to Japan at a Senate hearing on Thursday.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 殺害された 2. 遺産、遺志
↓
↓
↓
答え ： 1. slain 2. legacy
2. JR Hokkaido investigation finds cause of derailment
An investigation carried out by Hokkaido Railway Co. found that the track width 1(ex ) the safety limit at the site of the derailment of a 2(ca ) train on Thursday.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 超えた 2. 貨物
↓
↓
↓
答え ： 1. exceeded 2. cargo
3. Japanese dancer wins US talent competition
Japanese dancer Kenichi Ebina was 1(ov ) after winning "America's Got Talent" last Wednesday night for his 2(am ) robotic performance as he was hoping for a third or fourth place.
↓
↓
↓
意味 ： 1. 圧倒された 2. 驚くべき
↓
↓
↓
答え ： 1. overwhelmed 2. amazing
いかがでしたか？ 今週の復習シリーズは以上です。
編集後記
きのうの英語ニュースで取り上げた「アメリカズ・ゴット・タレント」は無料のBSテレビ局「Dlife（ディーライフ）」で放送中とのこと。
公式サイトを見ると確かにありました。が、タイトルが「アメリカン ネクスト スター」に変更されており、現在は2011年のシーズン6を放送しているようです。
確かにそちらの題名のほうが日本人には意味がわかりやすいですが、中途半端に変えると別のオーディション番組と勘違いするので元のままがいいのになあ、と思います。
それはともかく、米国の視聴者参加型オーディション番組では「歌手を発掘する」という目的に絞った「アメリカン・アイドル」や「Ｘファクター」のほうが個人的には好みです。
元祖の英国では大人気らしい「Ｘファクター」の米国版、私は2012年のシーズン２を今年6月からの再放送で予選～決勝まで毎週欠かさず見て（この番組、めっちゃ面白い！）と大いにハマりました。
が、米国では類似番組があふれているためか視聴者の目が厳しく、「Ｘファクター」は製作費用がかかる割に人気が伸び悩んでいるとのこと。
今年のシーズン３で早くも打ちきりになる、というウワサもあって少々がっかりです。
ついでながら、2011年の米国版シーズン１で物議をかもしたらしい有名なこの場面。本場英語のリスニング訓練を兼ねてごらんください。
↓ ↓ ↓
Top 5 Eliminations - THE X FACTOR USA 2011
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=LbWBrlT1NBA
トップ５まで勝ち上がった出場者たちが歌を披露した後、全米の視聴者投票で下位となった2人のうち、どちらを不合格にするかを4人の審査員がそれぞれ口頭で判定します。
票が2対2に割れた場合は同点(＝deadlock)となって、視聴者得票数の少なかったほうが負けるというルールです。
女性審査員のひとりが重圧に耐えられずに「私には決められない・・・」とうろたえ、司会者も気の利いたフォローができず、13歳の少女が舞台上で泣き崩れてえらいことに・・・。
シーズン２の審査員、ブリトニー・スピアーズさんも今ひとつでしたが、このニコールさんの取り乱し方には絶句してしまいます。こういう修羅場って視聴者としては面白いんですが。
ちなみにシーズン１の終了後、女性審査員2名と司会者は契約が打ち切りになったそうです。
「復習シリーズ」カテゴリーの記事一覧
- 今週の復習363 【14年11月26日】
- 今週の復習362 【14年11月12日】
- 今週の復習361 【14年10月30日】
- 今週の復習360 【14年10月15日】
- 今週の復習359 【14年09月26日】
- 今週の復習358 【14年09月10日】
- 今週の復習357 【14年08月27日】
- 今週の復習356 【14年08月06日】
- 今週の復習355 【14年07月23日】
- 今週の復習354 【14年07月09日】
- 今週の復習353 【14年06月25日】
- 今週の復習352 【14年06月12日】
- 今週の復習351 【14年05月22日】
- 今週の復習350 【14年05月15日】
- 今週の復習349 【14年05月01日】
- 今週の復習348 【14年04月24日】
- 今週の復習347 【14年04月17日】
- 今週の復習346 【14年04月10日】
- 今週の復習345 【14年04月03日】
- 今週の復習344 【14年03月27日】
- 今週の復習343 【14年03月20日】
- 今週の復習342 【14年03月13日】
- 今週の復習341 【14年03月06日】
- 今週の復習340 【14年02月27日】
- 今週の復習339 【14年02月20日】
- 今週の復習338 【14年02月13日】
- 今週の復習337 【14年02月06日】
- 今週の復習336 【14年01月30日】
- 今週の復習335 【14年01月23日】
- 今週の復習334 【14年01月16日】
- 今週の復習333 【14年01月09日】
- 今週の復習332 【13年12月26日】
- 今週の復習331 【13年12月20日】
- 今週の復習330 【13年12月12日】
- 今週の復習329 【13年12月05日】
- 今週の復習328 【13年11月21日】
- 今週の復習327 【13年11月14日】
- 今週の復習326 【13年11月07日】
- 今週の復習325 【13年10月24日】
- 今週の復習324 【13年10月17日】
- 今週の復習323 【13年10月10日】
- 今週の復習322 【13年10月03日】
- 今週の復習321 【13年09月26日】
- 今週の復習320 【13年09月19日】
- 今週の復習319 【13年09月12日】
- 今週の復習318 【13年09月05日】
- 今週の復習317 【13年08月22日】
- 今週の復習316 【13年08月16日】
- 今週の復習315 【13年08月08日】
- 今週の復習314 【13年08月01日】
- 今週の復習313 【13年07月25日】
- 今週の復習312 【13年07月18日】
- 今週の復習311 【13年07月11日】
- 今週の復習310 【13年07月04日】
- 今週の復習309 【13年06月27日】
- 今週の復習308 【13年06月20日】
- 今週の復習307 【13年06月13日】
- 今週の復習306 【13年06月06日】
- 今週の復習305 【13年05月30日】
- 今週の復習304 【13年05月23日】
- 今週の復習303 【13年05月16日】
- 今週の復習302 【13年05月09日】
- 今週の復習301 【13年04月25日】
- 今週の復習300 【13年04月18日】
- 今週の復習299 【13年04月11日】
- 今週の復習298 【13年04月04日】
- 今週の復習297 【13年03月28日】
- 今週の復習296 【13年03月21日】
- 今週の復習295 【13年03月14日】
- 今週の復習294 【13年03月07日】
- 今週の復習293 【13年02月28日】
- 今週の復習292 【13年02月21日】
- 今週の復習291 【13年02月14日】
- 今週の復習290 【13年02月07日】
- 今週の復習289 【13年01月31日】
- 今週の復習288 【13年01月25日】
- 今週の復習287 【13年01月19日】
- 今週の復習286 【13年01月11日】
最新の英語ニュースは