2011年11月の記事一覧
天皇が消防士の慰霊祭にご出席 【2011年11月30日】
The Emperor attended a memorial service in Tokyo on Tuesday for over 200 firefighters who perished during missions following the March 11 disaster
10月の失業率が4.5パーセントに上昇 【2011年11月29日】
Japan's jobless rate rose to 4.5 percent in October, according to a government report on Tuesday,
橋下元知事が大阪市長選に勝利 【2011年11月28日】
Lawyer-turned-politician Toru Hashimoto, who proposed to reform Osaka's administrative structure, won a landslide victory in the city's mayoral election on Sunday,
今週の復習233 【2011年11月24日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. Softbank wins coveted Japan Series title
2. Aum trials for Tokyo subway sarin attack end
3. Astronaut Furukawa safety back to Earth
古川宇宙飛行士が地球に無事帰還 【2011年11月23日】
A Russian Soyuz space capsule carrying three astronauts, including Satoshi Furukawa, safely touched down on a plain in Kazakhstan on Tuesday
東京地下鉄サリン事件のオウム裁判が終結 【2011年11月22日】
The Supreme Court on Monday upheld the death sentence of a former senior member of the Aum Truth cult,
ソフトバンクが悲願の日本シリーズ制覇 【2011年11月21日】
The Fukuoka Softbank Hawks beat the Chunichi Dragons 3-0 in the last game of the best-of-seven series at its home stadium in Fukuoka on Sunday,
今週の復習232 【2011年11月17日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. Japan to begin TPP talks
2. Giants' GM Kiyotake back to work
3. Popular 'green-tea' face soap causes wheat allergy
人気の「緑茶」石鹸で小麦アレルギー 【2011年11月16日】
A popular mail-order face soap called Cha no Shizuku (Drop of Tea) has caused 471 people to develop a wheat allergy including serious symptoms,
巨人の清武GMが業務再開 【2011年11月15日】
Yomiuri Giants representative and general manager Hidetoshi Kiyotake resumed his business on Monday, three days after a hastily called news conference
日本がTPP協議開始へ 【2011年11月14日】
Japan's Prime Minister Yoshihiko Noda officially announced on Sunday that Japan will begin talks with countries involved in the Trans-Pacific Partnership
今週の復習231 【2011年11月10日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. Greece to form coalition government
2. Michael Jackson's doctor convicted of involuntary manslaughter
3. Olympus admits to cover-up on losses
オリンパス、損失の隠ぺいを認める 【2011年11月09日】
The president of Japanese camera and medical equipment maker Olympus admitted on Tuesday it used funds for corporate buyouts to cover huge investment losses
マイケルさんの医師に過失致死罪 【2011年11月08日】
After a two-year legal battle, a Los Angeles County jury on Monday convicted Dr. Conrad Murray, Michael Jackson's personal physician, of involuntary manslaughter
ギリシャが連立政権の発足へ 【2011年11月07日】
Greek Prime Minister George Papandreou and the leader of the main opposition party on Sunday reached an agreement on forming a coalition government
今週の復習230 【2011年11月03日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. Global population hits 7 billion
2. Panasonic forecasts huge annual loss
3. Japan to ask Kansai and Kyushu to save power this winter
政府が関西と九州に今冬の節電を要請 【2011年11月02日】
The government said on Tuesday that it will ask customers of Kansai Electric and Kyushu Electric to cut power consumption
パナソニックが巨額の最終赤字を予測 【2011年11月01日】
Japanese electronics maker Panasonic forecast on Monday a huge net loss of 420 billion yen this year due to a soaring yen,
最新の英語ニュースは