2008年11月の記事一覧
今週の復習108 【2008年11月27日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. Suspect in ex-health officials killing gives motive
2. Thai protesters disrupt flights
タイの抗議集団が発着便乱す 【2008年11月26日】
Anti-government protesters Tuesday night stormed the terminal building of Thailand's main international airport in Bangkok, disrupting both incoming and departing flights.
元厚生事務次官の殺害容疑者が動機語る 【2008年11月25日】
A 46-year-old man who confessed to stabbing to death a former health official and his wife reportedly told investigators
今週の復習107 【2008年11月21日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. Japan falls into recession
2. High school girl selected for pro league
3. Ex-health officials attacked
元厚生次官を襲撃 【2008年11月19日】
The National Police Agency tightened its guard Tuesday after stabbing attacks at the homes of former top health ministry officials left two people dead and another seriously injured.
女子高生がプロリーグに選出 【2008年11月18日】
A 16-year-old high school girl, known for her knuckleball, was selected as the first woman to play for the new Kansai Independent Baseball League that will launch in April.
日本が景気後退局面へ 【2008年11月17日】
Data released by the Cabinet Office on Monday showed Japan fell into a recession in the July-September period,
今週の復習106 【2008年11月13日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. Seibu Lions win Japan Series
2. Second Japanese woman to travel to space
3. Taiwan's ex-President detained
台湾の元総統を拘束 【2008年11月12日】
Former Taiwanese President Chen Shui-bian was formally detained on Wednesday on suspicion of embezzlement of secret presidential funds and money laundering while in power.
二人目の日本人女性宇宙飛行士誕生 【2008年11月11日】
The Japan Aerospace Exploration Agency announced Tuesday that astronaut Naoko Yamazaki will be on the space shuttle Atlantis in February 2010 at the Kennedy Space Center,
西武ライオンズが日本シリーズ優勝 【2008年11月10日】
The Seibu Lions clinched the Japan Series with a dramatic come-from-behind victory Sunday night against the Yomiuri Giants at the Tokyo Dome.
今週の復習105 【2008年11月07日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. Six receive Cultural Merit awards
2. Music producer Komuro arrested
3. With cries of "Yes, we did！"
「やった！」の歓声の中で - オバマ氏が大統領選制す 【2008年11月06日】
As Senator Barack Obama had an overwhelming victory in a historic presidential election to become the first African-American President,
音楽プロデューサー小室氏を逮捕 【2008年11月05日】
Music producer Tetsuya Komuro was arrested on suspicion of defrauding an investor out of 500 million yen
今年の文化勲章を6人が受章 【2008年11月04日】
Japan's Emperor awarded this year's Order of Cultural Merit to six of the eight recipients, including co-winners of this year's Nobel Prize in physics and orchestra conductor Seiji Ozawa,
今週の復習104 【2008年11月01日】
復習の穴埋めテストをやってみましょう。
1. Naoko Takahashi retires
2. Obama buys TV slot
3. PM wants to raise consumption tax
最新の英語ニュースは